1
00:00:14,450 --> 00:00:16,570
لقد تم القيام بأعمال تجارية
2
00:00:17,110 --> 00:00:19,660
.. مع الرجل الذي طعن
لنا في الخلف.
3
00:00:19,780 --> 00:00:22,280
لا علينا أن نظهر له
نحن لا نعبث.
4
00:00:22,990 --> 00:00:23,910
سنتخلص منه،
5
00:00:24,870 --> 00:00:26,080
سوف نقتل تيريبيل.
6
00:00:28,040 --> 00:00:30,330
أعتقد أنك تنسى
شيء يا لبناني.
7
00:00:31,070 --> 00:00:33,490
الرهيب لديه اتصالات
مع المافيا.
8
00:00:35,160 --> 00:00:36,290
وماذا في ذلك؟
9
00:00:37,540 --> 00:00:40,580
ساردو يريد أن يشعر بذلك
ظهره مغطى.
10
00:00:40,790 --> 00:00:43,080
- ماذا تقول؟
- أعطيه معطفاً ليرتديه،
11
00:00:44,290 --> 00:00:46,420
هذا إذا كنت تعرف أين
انه يختبئ.
12
00:00:48,870 --> 00:00:50,540
كان ينبغي أن يأتي ساردو.
13
00:00:51,080 --> 00:00:54,380
الحاضرون فقط هم
مسموح له بالتحدث.
14
00:00:54,920 --> 00:00:56,380
انتبهوا أيها اللبنانيون.
15
00:00:58,130 --> 00:01:00,090
أنت بحاجة إلى دعم الكامورا،
16
00:01:00,630 --> 00:01:02,790
.. وهنا يأتي دور ساردو.
17
00:01:05,710 --> 00:01:07,550
لا نحتاج لدعم أحد.
18
00:01:09,970 --> 00:01:11,380
كلام صحيح.
19
00:01:12,300 --> 00:01:13,720
الكلمات ليست جيدة كثيرا بالنسبة لنا.
20
00:01:15,260 --> 00:01:16,760
قل لي ما يجب أن أفعله.
21
00:01:18,180 --> 00:01:21,090
نحن بحاجة إلى معرفة كم
الرجال المسلحين هم
22
00:01:21,220 --> 00:01:23,180
..guarding لهذا اللقيط
منزل.
23
00:01:24,600 --> 00:01:25,850
سأفكر في شيء ما.
24
00:01:25,970 --> 00:01:28,970
لا تفكر كثيراً،
سوف يبدأ دماغك بالتدخين.
25
00:01:29,060 --> 00:01:31,060
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!
26
00:01:31,180 --> 00:01:34,890
اذهب وأخبر ساردو،
أنا أنتظر يومين فقط.
27
00:01:35,510 --> 00:01:38,720
سينتهي الرهيب بالموت،
معه أو بدونه.
28
00:01:48,940 --> 00:01:51,230
داندي، أنا لا أحب مظهره.
29
00:01:54,940 --> 00:01:58,690
سكروتشيازيبي، ما الأمر؟ أنت
الزواج، انها ليست جنازة.
30
00:01:58,980 --> 00:02:01,150
الزواج؟
في غضون 20 عاما.
31
00:02:01,210 --> 00:02:02,750
لماذا؟
32
00:02:02,800 --> 00:02:05,980
يقول الكاهن نحن
يجب أن يكون الدروس أولا.
33
00:02:06,110 --> 00:02:07,970
- أي نوع؟
- التعليم المسيحي، لمدة ستة أشهر.
34
00:02:07,980 --> 00:02:11,950
ثم التأكيد ثم هو
قد يتزوجنا فقط.
35
00:02:13,480 --> 00:02:14,100
من هو هذا الكاهن؟
36
00:02:14,150 --> 00:02:17,030
لا، أو أنه لن يتزوجنا على الإطلاق.
37
00:02:17,120 --> 00:02:19,160
أخبرني باسمه وسأأخذه
رعاية كل شيء.
38
00:02:19,290 --> 00:02:22,200
تعال.
39
00:03:54,150 --> 00:03:56,740
باسم الآب،
الابن والروح القدس.
40
00:03:56,820 --> 00:03:57,640
آمين.
41
00:03:58,020 --> 00:04:00,310
ما الذي يزعجك يا ابني؟
42
00:04:01,060 --> 00:04:03,690
- أشياء كثيرة يا أبي.
- ابدأ من البداية.
43
00:04:04,190 --> 00:04:06,360
صديق لي يريد الحصول على
متزوج
44
00:04:06,570 --> 00:04:08,860
لكن الكاهن يقول أن لديه
للانتظار.
45
00:04:11,360 --> 00:04:14,650
الزواج جد
خطوة مهمة،
46
00:04:14,780 --> 00:04:18,030
اسمحوا لي أن أشرح.
47
00:04:18,950 --> 00:04:21,490
نحن لا نحب الانتظار
48
00:04:22,070 --> 00:04:23,330
لدينا أشياء أفضل للقيام بها.
49
00:04:25,040 --> 00:04:26,450
اذا فهمت قصدي
50
00:04:26,870 --> 00:04:28,860
نحن جميعا مشغولون جدا.
51
00:04:29,320 --> 00:04:33,030
الرب يكافئ
فضيلة الصبر.
52
00:04:33,330 --> 00:04:36,660
هل تصلي مع
الصليب؟
53
00:04:37,450 --> 00:04:38,290
بالطبع.
54
00:04:38,290 --> 00:04:41,290
آخر مرة حملت واحدة،
لقد قتلت شخصا ما.
55
00:04:43,200 --> 00:04:45,450
كما ترى، لا أستطيع
تحمل الانتظار.
56
00:04:50,790 --> 00:04:52,750
ماذا قلت الخاص بك
كان اسم الصديق؟
57
00:04:53,420 --> 00:04:56,170
هذا أشبه ذلك.
سبحان الله!
58
00:05:05,670 --> 00:05:07,920
تأكد من أنك تعطي
فيه صدقة.
59
00:05:17,630 --> 00:05:20,840
الآن الرفيق من الحكم الذاتي
سوف يخبرنا
60
00:05:20,970 --> 00:05:23,220
..حول آخر الأحداث
61
00:05:23,430 --> 00:05:26,100
- تحدثي يا ساندرا.
- الشرطة
62
00:05:26,510 --> 00:05:29,180
"...يثيرون ضجة"
63
00:05:29,200 --> 00:05:33,090
"إن استخدام العنف يثبت ذلك
لا يعرفون ما هو الإجراء الذي يجب اتخاذه"
64
00:05:34,180 --> 00:05:39,850
"إنهم يبحثون عن الجاني، ولكن
يائسون في التحقيق".
65
00:05:59,610 --> 00:06:01,320
تعال. اسرع.
66
00:06:03,810 --> 00:06:06,520
إنها لحظة صعبة
للبلاد.
67
00:06:06,810 --> 00:06:08,980
هناك حاجة للضمانات
68
00:06:09,940 --> 00:06:12,820
، واليقينات مثل
عائلات المرء.
69
00:06:17,520 --> 00:06:19,820
لقد حان الوقت لدينا
صديق سيالوجا
70
00:06:19,940 --> 00:06:21,780
.. نظمت لم شمل الأسرة.
71
00:06:25,160 --> 00:06:25,990
خذها ببساطة.
72
00:06:28,330 --> 00:06:29,410
خذها ببساطة!
73
00:06:37,910 --> 00:06:40,120
- أنت لا تعتقد أنه من العدل، إيه؟
- ماذا؟
74
00:06:40,700 --> 00:06:43,290
- القبض على هؤلاء الأشخاص
- إنهم مجرد أطفال.
75
00:06:43,410 --> 00:06:46,250
ماذا سيعرفون عنه
مورو والألوية الحمراء؟
76
00:06:46,330 --> 00:06:47,750
أنت مخطئ.
77
00:06:47,880 --> 00:06:50,450
نحن نحقق أيضًا
عصابة من الاطفال.
78
00:06:50,910 --> 00:06:54,120
يسيطرون على نصف روما،
ومع ذلك فقد خرجوا مرة أخرى.
79
00:06:54,540 --> 00:06:57,630
لأنها ممغنطة
هذا الشريط
80
00:06:58,060 --> 00:07:02,840
قد لا يكونون صغارًا مثلهم
نعتقد، مثل هؤلاء الأطفال هنا.
81
00:07:02,840 --> 00:07:06,870
علينا فقط أن نكون أكثر براعة
منهم، هذا كل شيء.
82
00:07:12,800 --> 00:07:14,920
سوف يفسدون الأمور
عاجلا أم آجلا.
83
00:07:16,550 --> 00:07:18,800
البحث عن جميع التقارير عن المشاجرات
84
00:07:18,930 --> 00:07:22,130
.. والمسرعة بعدهم
الافراج.
85
00:07:22,210 --> 00:07:23,340
لماذا نحتاجهم؟
86
00:07:24,760 --> 00:07:28,390
لا بد أنهم احتفلوا
الحصول على واحدة على لي.
87
00:07:28,550 --> 00:07:31,470
سيكونون قد نظموا طقوس العربدة
مع العاهرات والكوكايين.
88
00:07:31,600 --> 00:07:33,970
- لكن سيدي...
- افعل كما أقول،
89
00:07:34,430 --> 00:07:35,940
...وكن سريعًا في ذلك!
90
00:07:40,760 --> 00:07:42,310
الخنازير سخيف!
91
00:07:42,720 --> 00:07:46,350
إنهم قذرون، يتدحرجون
في خراءهم.
92
00:07:47,230 --> 00:07:49,230
لكنك تأكل لحومهم.
93
00:07:49,350 --> 00:07:51,820
إنها جريمة التراب
هذه الأحذية.
94
00:07:52,180 --> 00:07:56,350
ثم سنقوم بسلخ جلد الشخص الذي
المتسخة لهم. أحضر لي هذا واحد.
95
00:07:59,730 --> 00:08:02,270
ضيوفك سوف
أكل أفضل اللحوم.
96
00:08:02,400 --> 00:08:06,280
عليك أن تطعمي أنجلينا أيضًا،
انها تعطيك وريث.
97
00:08:06,400 --> 00:08:10,020
- ماذا سوف تسميه؟
- ومن قال أنه صبي؟
98
00:08:10,100 --> 00:08:12,020
هل تريد أنثى أخرى
في المنزل؟
99
00:08:15,400 --> 00:08:18,570
يستمع. سوف يعلقونها
وقطع حنجرته.
100
00:08:19,070 --> 00:08:21,370
الطريقة التي أود أن أرى
نهاية رهيبة.
101
00:08:23,610 --> 00:08:24,860
كن صبوراً.
102
00:08:26,280 --> 00:08:27,320
مريض.
103
00:08:59,210 --> 00:09:03,690
"لقد أعطى السيد بيرلينجور المحترم
دعمه غير المشروط"
104
00:09:03,880 --> 00:09:07,510
"...لعمل المحامي
الجنرال باكولينو."
105
00:09:08,170 --> 00:09:11,840
"إن PCI يدعم الخط المتشدد
للألوية الحمراء"
106
00:09:11,970 --> 00:09:14,880
".. والمتعاطفين معهم".
107
00:09:15,500 --> 00:09:19,510
"التحقيقات مستمرة في"
108
00:09:19,630 --> 00:09:22,720
".. مقتل ألدو مورو".
109
00:09:23,050 --> 00:09:24,970
"المحققون يبحثون عن..."
110
00:09:26,060 --> 00:09:27,050
- انتظر!
111
00:09:27,170 --> 00:09:30,260
- هل تريد الاستماع إلى هذا الهراء؟
- لا، لقد وجدت هذا.
112
00:09:31,840 --> 00:09:36,140
قدمت شكوى الاعتداء
بقلم ساندرو بيرسيكيتي ضد داندي.
113
00:09:37,060 --> 00:09:37,970
دعني أرى.
114
00:09:40,680 --> 00:09:42,350
ذهبت إلى منزل تيريبيل.
115
00:09:42,810 --> 00:09:45,800
هناك رجلان بالخارج، أحدهما
في الحديقة.
116
00:09:46,260 --> 00:09:47,850
مسلح؟
117
00:09:47,950 --> 00:09:49,810
نعم، واحد معه مدفع رشاش.
118
00:09:52,270 --> 00:09:53,350
أعتقد أنه يمكن القيام به؟
119
00:09:54,310 --> 00:09:57,190
نحن لا نعرف ما يكفي حتى الآن
من الأفضل أن نكون حذرين.
120
00:09:57,610 --> 00:10:00,980
لم أتمكن من الرؤية داخل الفيلا.
121
00:10:01,520 --> 00:10:04,440
لقد باعنا،
الآن هو خائف.
122
00:10:04,770 --> 00:10:06,940
من الممكن أن يكون لديه رجال مسلحون بالداخل.
123
00:10:07,360 --> 00:10:08,400
دعونا نذهب ونرى بعد ذلك.
124
00:10:12,070 --> 00:10:12,900
كيف؟
125
00:10:13,450 --> 00:10:16,360
سنأخذ له نصيبه
شخصيا.
126
00:10:18,110 --> 00:10:19,860
نحن أناس محترمون، أليس كذلك؟
127
00:10:34,150 --> 00:10:35,410
ماذا تعتقد؟
128
00:10:36,490 --> 00:10:38,120
انها معلقة كل شيء خاطئ، فإنه...
129
00:10:38,990 --> 00:10:42,830
لا تنظر إلى الحجم، انظر إلى
القطع؛ سنشتري مقاسك.
130
00:11:06,170 --> 00:11:07,880
أنت على حق، يبدو الأمر فظيعًا.
131
00:11:09,420 --> 00:11:12,670
إيف سان لوران.
هذا يجب أن يبدو جيدًا عليك.
132
00:11:15,380 --> 00:11:17,510
سكروتشيازيبي، قل لي شيئا.
133
00:11:18,260 --> 00:11:19,420
لماذا تتزوج؟
134
00:11:19,960 --> 00:11:22,670
كان بإمكانك صنع أنجلينا
لديك الإجهاض.
135
00:11:23,010 --> 00:11:24,920
لا بد لي من تعليم شخص ما
للعب كرة القدم.
136
00:11:25,050 --> 00:11:27,220
انظر، تريد صبيا!
137
00:11:29,510 --> 00:11:30,640
ما أخبارك؟
138
00:11:40,680 --> 00:11:43,810
- إنه الرجل الذي اعتقلنا.
- ماذا يريد بحق الجحيم؟
139
00:11:43,890 --> 00:11:45,060
كيف يجب أن أعرف؟
140
00:11:45,480 --> 00:11:46,640
يريدك.
141
00:11:48,060 --> 00:11:49,400
قم بالركض من أجل ذلك.
142
00:11:53,810 --> 00:11:55,060
القادمة،
143
00:12:00,360 --> 00:12:03,320
- ماذا تريد؟
- دي انجليس. خارج الطريق!
144
00:12:04,030 --> 00:12:07,140
أنت تبحث في المكان الخطأ،
لم يكن هنا لعدة أيام.
145
00:12:17,490 --> 00:12:19,160
انظر في تلك الغرفة.
146
00:12:26,280 --> 00:12:28,610
- أين ذهب؟
- كيف يجب أن أعرف؟
147
00:12:28,910 --> 00:12:31,870
وبعد كل تلك المدة في السجن،
سيكون يريد بعض الهواء النقي.
148
00:12:39,860 --> 00:12:41,570
حتى أنه يجعلنا ننتظر.
149
00:12:42,870 --> 00:12:44,910
وهنا ابن العاهرة الآن.
150
00:12:47,250 --> 00:12:50,370
لا تقلق، فهو مجرد
رجل ميت يمشي.
151
00:12:52,380 --> 00:12:53,450
هنا أنا.
152
00:12:55,330 --> 00:12:57,910
أنا سعيد لأنهم سمحوا لك بالخروج
من السجن.
153
00:13:00,170 --> 00:13:01,380
اسمحوا لي أن أعطيك عناق.
154
00:13:01,960 --> 00:13:04,500
نحن لسنا هنا في زيارة مجاملة.
155
00:13:06,760 --> 00:13:09,250
- لماذا أنت هنا إذن؟
- أن أعطيك نصيبك.
156
00:13:11,960 --> 00:13:14,090
السجن لا يضع
توقف عن العمل.
157
00:13:17,010 --> 00:13:18,340
إنه يبطئ فقط.
158
00:13:22,390 --> 00:13:24,590
ثم دعونا نبدأ الأمر مرة أخرى.
159
00:13:24,750 --> 00:13:26,380
ليس عليك أن تخبرنا بذلك.
160
00:13:27,420 --> 00:13:29,670
كل شيء يعود إلى وضعها الطبيعي، كما كان من قبل.
161
00:13:30,590 --> 00:13:32,260
أردت أن أقول لك
هذا نفسي.
162
00:13:35,390 --> 00:13:37,720
السجن أحسن لك
لبناني.
163
00:13:38,960 --> 00:13:41,220
يزيل رائحة الحليب.
164
00:14:01,640 --> 00:14:05,310
لقد حان الوقت الذي تفوح منه رائحة الموت.
165
00:14:06,570 --> 00:14:07,860
حسنا، ما رأيك؟
166
00:14:15,270 --> 00:14:18,820
- هناك رائحة حرق هناك.
- أنا موافق.
167
00:14:19,650 --> 00:14:21,650
عليك أن تكون محمية
168
00:14:21,990 --> 00:14:23,860
حتى نقتله
169
00:14:28,190 --> 00:14:31,900
لا تقلق يا فريدو، سوف نقتل
له قبل أن يتخذ أي خطوة.
170
00:14:33,650 --> 00:14:35,030
سوف أراك في منزل فرانكو.
171
00:14:40,660 --> 00:14:43,150
هيا، دعونا نجري محادثة صغيرة.
172
00:14:45,200 --> 00:14:46,200
واحدة طويلة، إذا كنت تريد.
173
00:15:04,920 --> 00:15:06,960
يا له من وجه طويل!
174
00:15:07,330 --> 00:15:09,800
أنت تتغوط في سروالك
على هذا العرس.
175
00:15:09,880 --> 00:15:11,550
إنه ليس حفل الزفاف.
176
00:15:11,880 --> 00:15:14,080
حدث شيء ما في داندي.
177
00:15:16,670 --> 00:15:18,750
لقد ظهروا بدون
سبب.
178
00:15:19,790 --> 00:15:23,010
كانوا يبحثون
ل داندي.
179
00:15:23,130 --> 00:15:25,090
- ماذا أرادوا؟
- كيف يجب أن أعرف؟
180
00:15:25,340 --> 00:15:27,550
لم يخبرني.
181
00:15:27,640 --> 00:15:29,180
من، المفوض؟
182
00:15:29,800 --> 00:15:31,050
لبناني.
183
00:15:31,130 --> 00:15:32,460
مكالمة هاتفية لك.
184
00:15:44,390 --> 00:15:45,630
هذا أنا.
185
00:15:47,130 --> 00:15:48,720
أنا في الطريق إلى أوروبا.
186
00:15:53,350 --> 00:15:54,730
حسنًا، سأكون هناك.
187
00:15:55,180 --> 00:15:57,310
إذن، أنت لا تعرف لماذا يريدك؟
188
00:15:58,060 --> 00:16:00,520
فقط أنه يريد اعتقالي.
189
00:16:01,110 --> 00:16:03,770
سنقوم بتسوية ذلك.
190
00:16:04,520 --> 00:16:06,730
لقد أرسلت المحامي ليرى
المفوض.
191
00:16:06,940 --> 00:16:09,810
ولكن حتى ذلك الحين، استلقي منخفضًا
192
00:16:10,060 --> 00:16:12,730
...حتى نعرف ما هو
يحدث.
193
00:16:12,860 --> 00:16:15,320
- سأبقى هنا إذن.
- لا، بأي حال من الأحوال.
194
00:16:15,440 --> 00:16:17,480
الشرطة تعرف أننا
شنق هنا.
195
00:16:18,060 --> 00:16:20,310
انتظر، أعرف أين يمكنني الذهاب.
196
00:16:23,820 --> 00:16:24,730
دعنا نذهب.
197
00:16:32,490 --> 00:16:35,110
انزل من سرير ابنتي.
الآن!
198
00:16:36,690 --> 00:16:39,570
لا أريده في منزلي.
199
00:16:39,700 --> 00:16:42,200
- ليس لفترة طويلة.
- لا أهتم.
200
00:16:42,830 --> 00:16:45,830
هل تريد الحصول على كامل
الأسرة في ورطة الآن؟
201
00:16:46,370 --> 00:16:52,930
سكروتشيازيبي. الذهاب في نزهة على الأقدام مع
أنجلينا برونو وأنا بحاجة إلى الدردشة.
202
00:16:53,090 --> 00:16:54,740
أنت وأنا ليس لدينا ما نقوله.
203
00:17:18,260 --> 00:17:19,470
استمع بعناية.
204
00:17:20,290 --> 00:17:23,460
إذا كان لابنتك مستقبل
إنه بفضلنا.
205
00:17:23,590 --> 00:17:26,550
ونحن نحب أن تعامل مع
الاحترام، والشكر.
206
00:17:27,710 --> 00:17:29,590
جيد، أنت ترى السبب.
207
00:17:30,050 --> 00:17:33,430
يمكن لصديقي البقاء هنا
طالما أريد.
208
00:17:33,550 --> 00:17:36,560
...أو سنأكل أنت
في حفل الزفاف، وليس لحم الخنزير، حسنا؟
209
00:17:42,760 --> 00:17:44,220
ولا تسبب أي مشكلة!
210
00:18:07,020 --> 00:18:08,440
ماذا أراد المفوض؟
211
00:18:08,570 --> 00:18:11,310
لقد قدم شخص ما شكوى
ضد داندي.
212
00:18:12,020 --> 00:18:14,610
التقط الضحية صورته.
213
00:18:14,730 --> 00:18:17,400
- من هو؟
- رجل يدعى بيرسيكيتي.
214
00:18:19,110 --> 00:18:22,110
- هل نذهب ونتحدث مع داندي؟
- دعونا نرى ماذا يقول.
215
00:18:41,990 --> 00:18:45,320
إنه رجل ميت.
ماذا يريد بيرسيكيتي هذا؟
216
00:18:45,620 --> 00:18:48,120
يجب أن يكون هناك سبب
أبلغ عنك.
217
00:18:48,240 --> 00:18:50,540
بالطبع. لقد ضربته.
218
00:18:50,660 --> 00:18:54,000
- أنت لا تعرفه حتى!
- كان لدي أسبابي.
219
00:18:55,070 --> 00:18:57,370
كان يجب أن أفعل
وظيفة أفضل.
220
00:18:57,950 --> 00:19:00,290
أراهن أن الأمر كان يتعلق بتلك العاهرة
أنت تعبث.
221
00:19:04,210 --> 00:19:05,080
نعم.
222
00:19:06,000 --> 00:19:09,500
لكن لا تناديها بذلك، إنها كذلك
لا تزال فتاتي.
223
00:19:09,750 --> 00:19:11,460
أنت لا تدفع للفتيات الخاص بك.
224
00:19:13,500 --> 00:19:15,040
سنتحدث عن ذلك لاحقا.
225
00:19:16,170 --> 00:19:18,880
- سأقتله.
- أنت لا تقتل أحدا.
226
00:19:19,250 --> 00:19:20,380
يفهم؟
227
00:19:21,420 --> 00:19:25,130
علينا أن نتخلص من تيريبيل
على الفور، حسنا؟
228
00:19:43,020 --> 00:19:44,050
رهيب ...
229
00:19:46,050 --> 00:19:47,140
...نحن جاهزون.
230
00:20:43,790 --> 00:20:44,870
فريدو!
231
00:20:46,200 --> 00:20:47,150
فريدو!
232
00:20:48,700 --> 00:20:49,660
فريدو!
233
00:20:50,070 --> 00:20:52,370
فريدو!
234
00:20:53,330 --> 00:20:54,490
أيمكنك سماعي؟
235
00:20:57,160 --> 00:20:58,960
بالطبع، إذا احتفظت
الصراخ من هذا القبيل.
236
00:20:59,920 --> 00:21:02,780
أنت بخير.
237
00:21:03,160 --> 00:21:04,790
سنأخذك إلى المنزل الآن.
238
00:21:05,330 --> 00:21:06,370
بوفالو!
239
00:21:08,660 --> 00:21:11,210
اتركهم!
نحن بحاجة لهم على قيد الحياة!
240
00:21:12,040 --> 00:21:13,500
تعال معي.
241
00:21:23,540 --> 00:21:27,670
لماذا كنت تتبعني سرا؟
قلت لك لا تفعل ذلك.
242
00:21:28,550 --> 00:21:31,260
لقد أنقذنا حياتك،
لم نضرب أنت.
243
00:21:33,670 --> 00:21:36,340
سأضربك إذاً
الحصول على النار مرة أخرى.
244
00:21:36,590 --> 00:21:39,260
ما هو إلا رعي.
ستكون بخير قريبًا.
245
00:21:39,340 --> 00:21:41,380
كل ما تحتاجه هو مضاد حيوي.
246
00:21:42,010 --> 00:21:44,470
يمكنك البقاء هنا و
الراحة بالرغم من ذلك.
247
00:21:45,680 --> 00:21:48,310
- صحيح، فانيسا؟
- من الأفضل أن يحصل على قسط من الراحة.
248
00:21:48,810 --> 00:21:51,090
لا تتحرك والجرح
سوف يشفى بشكل أسرع.
249
00:21:53,640 --> 00:21:54,350
الوداع.
250
00:22:01,140 --> 00:22:03,760
(سورسيو)، غزو لطيف!
251
00:22:28,320 --> 00:22:29,820
ماذا قالوا؟
252
00:22:33,660 --> 00:22:35,230
ليس لدينا ما نقوله.
253
00:22:35,900 --> 00:22:39,610
لأنه إذا لم تقتلنا،
إرادة رهيبة.
254
00:22:44,610 --> 00:22:46,780
الرهيب هو مجرد
جثة تمشي.
255
00:22:53,450 --> 00:22:54,860
ماذا تريد منا؟
256
00:22:59,790 --> 00:23:01,910
أدخلني إلى منزل تيريبيل.
257
00:23:05,630 --> 00:23:06,540
نعم.
258
00:23:09,200 --> 00:23:11,000
لكن هل ستتركنا نذهب بعد ذلك؟
259
00:24:49,200 --> 00:24:50,490
انزل!
260
00:24:51,030 --> 00:24:53,410
- أين الرهيب؟
- لقد ذهب.
261
00:24:53,790 --> 00:24:56,160
- إلى أين؟
- لا أعلم، لقد غادر للتو.
262
00:25:00,820 --> 00:25:01,870
اللعنة عليك!
263
00:25:12,870 --> 00:25:14,700
دعنا نذهب، إنه ليس هنا.
264
00:25:18,790 --> 00:25:20,080
لقد خدعنا.
265
00:25:30,790 --> 00:25:33,630
ماذا فعلت بحق الجحيم؟
266
00:25:33,750 --> 00:25:36,760
لا ينبغي لك أن ذهبت إلى
تيريبيل بدون أن يسأل ساردو.
267
00:25:37,840 --> 00:25:40,550
لقد قلت يومين، وهو ليس كذلك
حتى كان واحدا.
268
00:25:41,890 --> 00:25:45,420
جيميتو تقريبا
قتلني وفريدو.
269
00:25:45,590 --> 00:25:48,760
..ولا بد لي من الانتظار لساردو
إذن لقتل ذلك الخائن؟
270
00:25:48,970 --> 00:25:51,550
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
لاستدعاء كامورا
271
00:25:51,720 --> 00:25:53,930
أنا أقول لك لذلك سنكون
متأكد من قتله.
272
00:25:54,010 --> 00:25:55,260
لا تقلق.
273
00:25:55,390 --> 00:25:59,060
سوف يحضر الرهيب
عاجلا أم آجلا.
274
00:26:07,180 --> 00:26:10,440
عليك أن تجد لي مكانا
للاختباء. أحتاج إلى مكان.
275
00:26:16,810 --> 00:26:18,640
وأنت مدين لي بمعروف.
276
00:26:21,810 --> 00:26:25,060
لقد حذرتك عندما
لقد حان الوقت للمغادرة.
277
00:26:27,780 --> 00:26:28,690
لا تقلق.
278
00:26:30,990 --> 00:26:32,320
سأساعدك.
279
00:26:39,480 --> 00:26:42,280
انها بخير. خذ هذا.
280
00:26:42,700 --> 00:26:43,990
إنها الأخيرة.
281
00:26:44,990 --> 00:26:47,280
أحسنت، احصل على قسط من الراحة.
282
00:26:47,400 --> 00:26:50,780
- ماذا سنفعل مع تيريبيل؟
- سنطارده ونقتله.
283
00:26:51,110 --> 00:26:53,240
ولكن لدينا أيضًا مشكلة داندي.
284
00:26:53,860 --> 00:26:56,030
- ماذا تقصد؟
- علينا حلها.
285
00:26:56,160 --> 00:26:58,540
لا أريد أي مخاطر ل
شيء غبي جدا.
286
00:26:58,660 --> 00:27:01,500
- سنقوم بحلها على الفور.
- أنت بحاجة إلى الراحة.
287
00:27:01,620 --> 00:27:04,120
لقد استراحت لفترة كافية.
288
00:27:06,990 --> 00:27:08,990
ما هو اسم
الرجل الذي أبلغ عنه؟
289
00:27:18,840 --> 00:27:20,200
- بيرسيكيتي؟
- نعم؟
290
00:27:20,740 --> 00:27:22,370
- أدخل!
- من أنت؟
291
00:27:22,790 --> 00:27:23,660
ماذا تريد؟
292
00:27:25,920 --> 00:27:29,750
للتحدث. نحن محترمون
الناس.
293
00:27:30,880 --> 00:27:32,720
خذ تلك الحقيبة من
تحت المقعد.
294
00:27:35,510 --> 00:27:36,920
افتحه!
295
00:27:41,460 --> 00:27:42,760
هناك 30 مليون ليرة.
296
00:27:43,130 --> 00:27:45,720
- يكفي لسداد الديون.
- ما الدين؟
297
00:27:46,010 --> 00:27:49,140
سحب الشكوى ضد
صديقنا الذي ضربك.
298
00:27:49,220 --> 00:27:51,050
بحلول هذه الليلة.
299
00:27:52,300 --> 00:27:53,670
يفهم؟
300
00:27:54,720 --> 00:27:55,630
نعم.
301
00:28:00,100 --> 00:28:01,600
هل تبولت في سروالك؟
302
00:28:01,850 --> 00:28:05,690
اللعنة! سوف يفسد مقعد سيارتي!
ادفعه للخارج!
303
00:28:08,220 --> 00:28:10,100
لا، لا!
304
00:28:17,400 --> 00:28:18,810
وتتوقع شكري؟
305
00:28:20,440 --> 00:28:23,020
- كان بإمكاني الاعتناء بالأمر.
- هل هذا صحيح؟
306
00:28:24,560 --> 00:28:26,730
أنت دائما تقع في المشاكل.
307
00:28:27,650 --> 00:28:29,060
ليس هذا مرة أخرى!
308
00:28:31,940 --> 00:28:33,570
فريدو على حق.
309
00:28:35,030 --> 00:28:37,160
عليك أن تتوقف عن الدخول
مشكلة على تلك الفتاة
310
00:28:37,360 --> 00:28:40,060
..because كنت رمي القرف
على العصابة بأكملها.
311
00:28:42,980 --> 00:28:45,490
أنت أذكى من ذلك،
أنا أعلم أنك كذلك.
312
00:28:47,990 --> 00:28:49,030
أنت على حق.
313
00:28:52,160 --> 00:28:54,600
أعطيك كلمتي بأن...
314
00:28:54,610 --> 00:28:56,320
ننسى ذلك، مجرد التصرف،
315
00:28:57,530 --> 00:28:59,560
حسنًا ، هل قمت بفرزها؟
316
00:29:00,450 --> 00:29:03,410
- أين أنت ذاهب جميع يرتدون ملابس؟
- للزواج، لماذا؟
317
00:29:05,750 --> 00:29:08,160
تلك البدلة فظيعة، أين
هل حصلت عليه؟
318
00:29:09,500 --> 00:29:10,750
لقد قام والد زوجي بذلك.
319
00:29:12,240 --> 00:29:14,120
سيتعين علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك.
320
00:29:17,500 --> 00:29:19,710
- إنه فظيع!
- هل شنق الخطأ؟
321
00:29:19,920 --> 00:29:21,170
نعم، مثل الخيمة.
322
00:29:27,910 --> 00:29:29,040
150 ليرة.
323
00:29:34,840 --> 00:29:36,130
هل هناك أي خطأ؟
324
00:29:37,510 --> 00:29:39,510
هل أستطيع الحصول على مفتاح المرحاض؟
325
00:29:40,800 --> 00:29:41,720
شكرًا.
326
00:29:52,430 --> 00:29:54,890
- مرتبط!
- اذهب وأحضر أختك.
327
00:29:55,390 --> 00:29:58,260
يجب أن يكون هناك جولة المتابعة
في محطة الراديو.
328
00:29:58,510 --> 00:30:00,880
- من أنت؟
- لقد حذرتك.
329
00:30:22,020 --> 00:30:22,940
حسنًا؟
330
00:30:23,480 --> 00:30:25,820
تم حل المشكلة.
لقد سحبها.
331
00:30:26,270 --> 00:30:29,060
لم نحل أ
شيء سخيف.
332
00:30:30,310 --> 00:30:34,100
فريدو على حق. إنه سهل
لإسكات شخص ما،
333
00:30:34,690 --> 00:30:37,190
من الصعب إغلاقه
أرجل عاهرة.
334
00:30:37,860 --> 00:30:39,740
باتريسيا، إنها المشكلة.
335
00:30:40,320 --> 00:30:43,410
داندي مهووس بها.
336
00:30:43,990 --> 00:30:46,690
كنا محظوظين هذه المرة، ولكن
سوف يعبث مرة أخرى.
337
00:30:47,230 --> 00:30:48,150
أسوأ من ذلك في المرة القادمة.
338
00:30:51,400 --> 00:30:53,490
أنت على حق.
339
00:30:54,450 --> 00:30:57,200
- سيتعين علينا فرز هذا.
- نعم.
340
00:30:58,490 --> 00:30:59,690
مرة واحدة وإلى الأبد.
341
00:31:05,200 --> 00:31:07,530
- هل تعرف فيما كنت أفكر؟
- ماذا؟
342
00:31:08,410 --> 00:31:11,540
سوف تحتاج إلى فستان جديد
لحفل الزفاف.
343
00:31:12,460 --> 00:31:15,330
- من يقول أنني ذاهب؟
- لا احد.
344
00:31:15,960 --> 00:31:17,740
أنت فتاتي، أنت قادمة.
345
00:31:18,910 --> 00:31:20,750
أنا أكره حفلات الزفاف.
346
00:31:21,870 --> 00:31:25,080
- إنهم مملة وصاخبة.
- عليك أن تحب هذا واحد.
347
00:31:27,880 --> 00:31:31,450
أنت لا تحصل عليه. إذا أنا فتاتك،
أنا حر في أن أقرر بنفسي.
348
00:31:32,410 --> 00:31:35,790
إذا أمرتني بأشياء
أنا مجرد عاهرة الخاص بك.
349
00:31:38,840 --> 00:31:40,380
حسنًا ، كم سيأتي؟
350
00:31:40,670 --> 00:31:42,800
يمكنك شراء وقتي، لا
ضجرتي.
351
00:31:52,380 --> 00:31:54,510
- سأنتظرك.
- تفضل، انتظر.
352
00:32:17,440 --> 00:32:18,480
أين ساندرا؟
353
00:32:19,610 --> 00:32:20,810
أين ساندرا؟
354
00:32:30,310 --> 00:32:35,900
لقد قرر العديد من الرفاق ذلك
أعلن ذلك بصوت عال وواضح.
355
00:32:36,980 --> 00:32:39,060
يجب أن يكون الكفاح المسلح.
356
00:32:40,610 --> 00:32:44,240
الشرطة والمدافعين عن
الدولة..
357
00:32:44,690 --> 00:32:46,030
...إنهم مسلحون، أليس كذلك؟
358
00:32:46,490 --> 00:32:48,820
- إنهم يستخدمون العنف، أليس كذلك؟
- كافٍ!
359
00:32:52,360 --> 00:32:53,820
ماذا تريد؟
360
00:32:56,780 --> 00:32:59,320
ماذا تريد بحق الجحيم؟
361
00:32:59,450 --> 00:33:02,490
- هل تريد أن ينتهي بك الأمر في السجن؟
- هل لديك الشجاعة؟
362
00:33:02,620 --> 00:33:04,830
لا، ليس أنا. يجب أن يكون هناك
جولة المتابعة.
363
00:33:04,910 --> 00:33:05,860
ماذا؟
364
00:33:07,950 --> 00:33:12,200
- لا بد لي من تحذير الآخرين.
- إلى أين أنت ذاهب؟ المضي قدما!
365
00:33:15,370 --> 00:33:18,330
- واو، تبدو رائعًا.
- لقد بذلت قصارى جهدي.
366
00:33:18,620 --> 00:33:20,500
ولكن لا شيء يبدو صحيحا عليه.
367
00:33:21,460 --> 00:33:24,450
- هل نظرت في المرآة؟
- تجاهله.
368
00:33:25,290 --> 00:33:26,330
تبدو رائعا.
369
00:33:27,330 --> 00:33:29,620
هيا اللبنانيون ينتظرون
370
00:33:30,250 --> 00:33:32,960
- سأقود بسرعة 300 كيلومتر في الساعة.
- طالما وصلنا إلى هناك على قيد الحياة.
371
00:33:33,090 --> 00:33:36,010
سنقيم لك جنازة بدلا من ذلك.
372
00:33:38,830 --> 00:33:40,670
ما الذي أقحمت نفسك فيه؟
373
00:33:40,790 --> 00:33:43,630
كنا نساعد البعض
الرفاق.
374
00:33:43,960 --> 00:33:45,800
يمكن أن يتم إرسالك مدى الحياة!
375
00:33:45,920 --> 00:33:49,090
أصدقائي سوف يحمونني.
376
00:33:49,220 --> 00:33:52,260
أنت تدخن الحشيش مع مجموعة من
الهزات وندعو لهم الأصدقاء؟
377
00:33:52,510 --> 00:33:55,750
سوف يضعونكم ضد بعضكم البعض.
378
00:33:55,880 --> 00:33:59,090
وبعض القرف سوف يعطي اسمك
لإنقاذ جلده.
379
00:33:59,170 --> 00:34:02,510
ولن أكون قادرا على المساعدة!
380
00:34:12,760 --> 00:34:14,050
عليك أن تغادر البلاد.
381
00:34:18,140 --> 00:34:19,230
باريس؟
382
00:34:20,480 --> 00:34:22,150
هذا أفضل ما يمكنني فعله.
383
00:34:25,860 --> 00:34:29,100
لقد عرضت عليك حريتك،
خذها.
384
00:34:30,060 --> 00:34:32,400
أسرع، اخرج من هنا.
385
00:34:57,370 --> 00:34:58,400
دعونا نلقي نظرة عليك.
386
00:34:58,980 --> 00:35:00,740
أنت تبدو وكأنها نموذج.
387
00:35:01,400 --> 00:35:04,820
- للمجلات الإباحية!
- اللعنة عليك!
388
00:35:06,120 --> 00:35:08,620
- هل أنت العريس أم الجثة؟
- شكرًا.
389
00:35:08,700 --> 00:35:10,250
هيا بلا شتم
390
00:35:10,410 --> 00:35:13,070
...ورسم إشارة الصليب.
391
00:35:13,410 --> 00:35:14,570
تعال الى هنا.
392
00:35:17,830 --> 00:35:19,120
عصا بجانبي بوفالو.
393
00:35:20,290 --> 00:35:21,450
- بوفوني.
- نعم؟
394
00:35:21,540 --> 00:35:24,210
- هل رأيت باتريسيا؟
- لا.
395
00:35:24,370 --> 00:35:25,460
شكرًا.
396
00:35:41,010 --> 00:35:44,080
سنرى له في وقت لاحق.
دعونا نقدس هذا العرس.
397
00:35:44,210 --> 00:35:45,120
آمين.
398
00:35:52,970 --> 00:35:54,260
سينزيا فاليسي؟
399
00:35:55,130 --> 00:35:56,720
- نعم؟
- من فضلك تعال معنا.
400
00:36:07,390 --> 00:36:09,680
كنت أعلم أنك أرسلتهم.
401
00:36:12,770 --> 00:36:14,230
اجلس.
402
00:36:28,310 --> 00:36:29,560
ماذا تريد؟
403
00:36:30,110 --> 00:36:33,020
داندي وأصدقائه.
404
00:36:33,930 --> 00:36:35,140
لقد أخبرتك بكل ما أعرفه.
405
00:36:35,850 --> 00:36:39,440
وأنت سمحت له بالرحيل.
406
00:36:41,070 --> 00:36:42,020
في 9 مايو
407
00:36:42,150 --> 00:36:45,190
...داندي ضرب رجلاً
دعا بيرسيكيتي، دون سبب.
408
00:36:45,320 --> 00:36:48,060
هل هي قصة طويلة؟
409
00:36:49,400 --> 00:36:52,480
- أعتقد أنك كنت السبب
- هل تم القبض عليه.
410
00:36:52,690 --> 00:36:53,860
تم سحب الشكوى.
411
00:36:56,110 --> 00:36:59,030
لذلك سمحت له بالفرار مرتين!
412
00:36:59,160 --> 00:37:02,370
- يمكنني أن ألقيك في السجن.
- أنت لا تريد أن تفعل ذلك.
413
00:37:04,070 --> 00:37:05,990
تريد أن تضاجعني، اعترف بذلك.
414
00:37:07,320 --> 00:37:11,330
تحب أن تكون في داندي
المكان، لضرب ذلك الرجل.
415
00:37:12,080 --> 00:37:15,750
.. وأخبره أنني الخاص بك
فتاة.
416
00:37:17,330 --> 00:37:19,570
لا تحتاج إلى اعتقال داندي.
417
00:37:19,860 --> 00:37:21,320
فقط اخبرني...
418
00:37:22,830 --> 00:37:24,290
.. هذا ما تريد.
419
00:37:29,670 --> 00:37:33,380
أنا شرطي وأريد ذلك
رمي تلك القرف في السجن.
420
00:37:34,380 --> 00:37:35,750
هذا ما أريد.
421
00:37:39,040 --> 00:37:41,210
أنت مجرد شرطي،
422
00:37:42,880 --> 00:37:44,380
هذه مشكلتك.
423
00:38:09,470 --> 00:38:12,220
نخب للعروس والعريس.
424
00:38:14,810 --> 00:38:15,970
شكرًا لك.
425
00:38:33,520 --> 00:38:35,400
سأقوم بتكريم المنزل.
426
00:38:38,180 --> 00:38:40,270
- كل شيء بخير؟
- شكرًا.
427
00:38:40,940 --> 00:38:43,230
- لماذا؟
- شكرا له، أنجلينا.
428
00:38:43,650 --> 00:38:45,650
فقط استمتعوا بأنفسكم.
429
00:38:46,360 --> 00:38:48,440
- هل أنت بخير يا برونو؟
- بخير.
430
00:39:23,950 --> 00:39:26,740
سمعت أنك تبقى وحيدا
شركة الرجال.
431
00:39:53,880 --> 00:39:55,790
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.
432
00:39:59,250 --> 00:40:01,800
- أين غرفة السيدات؟
- هناك على اليمين.
433
00:40:02,880 --> 00:40:04,130
سأعود حالا.
434
00:40:43,030 --> 00:40:44,150
ما أخبارك؟
435
00:40:45,600 --> 00:40:48,350
هل تريد المسمار الخاص بك
فتاة الصديق؟
436
00:40:48,440 --> 00:40:51,270
- اصمت واستمع.
- أنت تسبب الكثير من المتاعب.
437
00:40:51,730 --> 00:40:54,780
داندي يتساءل عما إذا كان
أنت فتاته
438
00:40:54,900 --> 00:40:56,700
.. وهو يفسد كل شيء.
439
00:40:57,320 --> 00:40:58,980
لكننا نعرف من أنت.
440
00:40:59,520 --> 00:41:02,940
عاهرة وألم في الحمار.
441
00:41:03,570 --> 00:41:07,320
وآخر شيء نحتاجه
هو شخص ما خرق كراتنا.
442
00:41:15,860 --> 00:41:16,780
حسنًا؟
443
00:41:18,160 --> 00:41:19,200
ألن تنظر إليه؟
444
00:41:31,740 --> 00:41:34,490
هذا المبنى كله لك.
445
00:41:35,500 --> 00:41:37,750
يمكنك الحصول على بيت دعارة من الدرجة الأولى.
446
00:41:38,580 --> 00:41:42,290
توقف عن عبث نصف روما.
447
00:41:43,550 --> 00:41:45,460
..وتغيير وظيفتك.
لقد أصبحت فتاة داندي بدوام كامل.
448
00:41:52,710 --> 00:41:54,550
هل تريد أن تعرف ماذا
البديل هو؟
449
00:42:42,940 --> 00:42:44,860
الريكوتا هنا.
450
00:42:45,940 --> 00:42:50,030
ساردو يعرف أين الرهيب
يختبئ.
451
00:43:02,320 --> 00:43:04,490
أريد أن أفعل ذلك بنفسي.
452
00:43:05,440 --> 00:43:07,230
لا، إنها مخاطرة كبيرة بالنسبة لك.
453
00:43:09,780 --> 00:43:10,990
سأفعل ذلك
454
00:43:12,240 --> 00:43:13,200
.. مع بوفالو،
455
00:43:13,950 --> 00:43:15,030
الريكوتا،
456
00:43:15,950 --> 00:43:17,280
وترينتاديناري.
457
00:43:18,370 --> 00:43:19,540
يمكنك البقاء هنا.
458
00:43:20,540 --> 00:43:23,740
يمكن للجميع رؤيتك
الاحتفال مع صديقك.
459
00:43:24,410 --> 00:43:25,320
نعم.
460
00:43:27,490 --> 00:43:28,540
دعنا نذهب.
461
00:43:30,120 --> 00:43:31,040
فريدو.
462
00:43:42,580 --> 00:43:44,210
يقودها من خلال قلبه.
463
00:44:04,220 --> 00:44:05,800
هل لي أن أحظى باهتمامك؟
464
00:44:07,710 --> 00:44:11,210
والآن لضيف
شرف! الأفضل في روما.
465
00:44:13,590 --> 00:44:16,010
تعال!
466
00:44:16,090 --> 00:44:19,260
إلى سكروتشيازيبي، و
أفضل حفل زفاف في روما!
467
00:45:34,080 --> 00:45:35,910
اللبناني يبعث أطيب تحياته.